“ எழுதிச் செல்லும் விதியின் கை ” யா ர் முதலில் சொன்னது ? உமர் கைய்யாமின் ருபாயத் ஒன்றில் வந்து தமிழ்ப்படுத்தப்பட்டது என்றறிகிறேன் . இன்றைக்கு மீண்டும் வானொலியில் ‘ ஆயிரம் மலர்களே மலருங்கள் ’ - எப்போது கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை . ‘ எழுதிச் செல்லும் விதியின் கைகள் மாறுமோ ’ கேட்கும்போது எப்போதும் தொண்டைக்குழி அடைத்துக்கொள்கிறது . இது ஏனென்று புரியவில்லை . அண்டங்கள் கடந்த பெருவெளியின் பிரம்மாண்டத்தின் முன்னால் ஒரு மணல்த் தரியளவும் காணாத அற்ப மனிதவாழ்வின் பதைபதைப்பு என்று கொள்கிறேன் . இந்தக் கை எங்கும் நிறைந்தது . சந்தைப் பொருளாதாரத்தை நிலைநிறுத்தும் 'கண்காணாக் கை'யும் இதுதான் போலும். கூடவே ஏனோ நினைவுக்கு வரும் கொசுறு பிரமிளின் இந்தக் கவிதை : “ சிறகிலிருந்து பிரிந்த இறகு ஒன்று காற்றின் தீராத பக்கங்களில் ஒரு பறவையின் வாழ்வை எழுதிச் செல்கிறது .”
கண்ணன் தட்டினது!